活動

同じように日本系の住民は韓国系と違って自国の歴史を事細かには学んでいないのかもしれま せん。

数がとんでもなく違うのならばまだしもそうでもないのにこの結果となれば政治への向き合い方の違いもあるのでしょう。
数の規模、そして政府への感心 の差がこの決定的なロビー活動が脆弱さが現れているのではないでしょうかね。  かといって今更日本がアメリカ合衆国に住む日系アメリカ合衆国人に対して活動をしたところで大した効果にはならないでしょう。期待出来ないからと日本政府がアメリカ合衆国政府及び州政府、闇金撃退地方自治体に対して要求なんかしたら内政干渉に抵触すると騒がれますからね。  
だったら日本は違うアプローチをすればいいでしょう。言葉は悪いですが、圧力をかけまくる、脅しを使う事をしていかない限りこの差による不利は すぐに埋まるものではないでしょう。
アメリカ合衆国からすれば日本も韓国も重要な相手国ですが、韓国より日本の方が上です。最近強くなってきていますが、 日本と比べたらまだまだです。